Las estafas de inmigración pueden costarles a las familias miles de dólares y, en algunos casos, incluso poner en riesgo su futuro migratorio. Aunque la mayoría de los abogados de inmigración son profesionales éticos comprometidos con ayudar a sus clientes, algunos abogados deshonestos, consultores de inmigración y notarios se aprovechan de las esperanzas de las personas de obtener un estatus migratorio legal haciendo falsas promesas.

Para muchos inmigrantes, obtener un estatus migratorio legal es una meta de toda la vida. Desafortunadamente, esa esperanza puede hacer que las personas sean vulnerables ante quienes afirman que pueden “arreglarle papeles a cualquiera” o garantizar una Green Card, incluso cuando la persona posiblemente no califique para ningún beneficio migratorio.

La realidad es que ningún abogado ni representante de inmigración puede garantizar el resultado de un caso migratorio. Cada beneficio migratorio tiene requisitos específicos de elegibilidad, y presentar una solicitud para un beneficio que no corresponde a su situación puede resultar en dinero perdido, retrasos en su caso e incluso graves consecuencias migratorias.

Ya sea que esté buscando un abogado de inmigración o tratando de evitar una estafa de inmigración, conocer las señales de advertencia puede ayudarle a proteger su futuro.

¿Puede un abogado de inmigración garantizarme un estatus migratorio?

Tenga cuidado si alguien le dice:

• “Definitivamente puedo conseguirle una estatus migratorio.”
• “Todos califican para este programa.”
• “No se preocupe por si cumple con los requisitos.”
• “Simplemente haremos que su caso encaje.”
• “No necesita pruebas.”

La ley de inmigración es compleja. Un abogado bueno y confiable analizará cuidadosamente sus circunstancias antes de recomendarle cualquier estrategia legal.

¿Puede perjudicar mi caso presentar información falsa ante inmigración?

Cada beneficio migratorio tiene sus propios requisitos de elegibilidad. Ya sea que una persona esté solicitando asilo, VAWA, una visa U, una visa T, SIJS u otra forma de alivio migratorio, un abogado calificado debe primero determinar si los hechos del caso cumplen con los requisitos legales.

Tenga cuidado con cualquier persona que le recomiende un beneficio migratorio específico antes de comprender completamente su situación o que le sugiera modificar los hechos para que encajen en una categoría legal que no describe correctamente su experiencia. Si un abogado le dice que invente o exagere información, eso es una señal de advertencia.

Presentar deliberadamente información falsa o evidencia fraudulenta ante USCIS puede resultar en la denegación de su solicitud y otras consecuencias migratorias graves.

¿Qué puede pasar si presento un caso migratorio para el cual no califica?

Presentar una solicitud sin una base legal válida puede tener consecuencias graves.

Los posibles riesgos incluyen:

• Perder miles de dólares en honorarios legales.
• Recibir una denegación después de meses o años de espera.
• Perder oportunidades para buscar una opción migratoria legítima.
• Crear inconsistencias en su historial migratorio.
• Perder tiempo valioso mientras una opción migratoria legítima se vuelve más difícil, o incluso imposible, de solicitar.
• Aumentar el estrés y la incertidumbre para usted y su familia.

Un abogado confiable debe explicarle tanto las fortalezas como las debilidades de su caso, y no simplemente decirle lo que usted quiere escuchar.

¿Qué preguntas debo hacer antes de contratar a un abogado de inmigración?

Antes de pagarle a alguien, considere hacer las siguientes preguntas:

• ¿Por qué califico para este beneficio migratorio?
• ¿Qué ley o programa aplica a mi caso?
• ¿Qué pruebas necesitaré?
• ¿Qué dificultades o riesgos ve en mi caso?
• ¿Qué sucede si mi solicitud es denegada?
• ¿Hay otras opciones que debería considerar?
• ¿Puedo recibir una copia de todo lo que presente en mi nombre?

Un abogado de buena reputación debe estar dispuesto a responder estas preguntas de manera clara y honesta.

También puede verificar si un abogado tiene licencia y si ha recibido medidas disciplinarias consultando la autoridad de registro o disciplina de abogados de su estado. Tomarse unos minutos para verificar las credenciales de un abogado puede ayudarle a protegerse de las estafas.

Si vive en Illinois, visite el sitio web de la Attorney Registration and Disciplinary Commission (ARDC) de Illinois.

¿Cómo puedo saber si un abogado de inmigración me está engañando?

Tenga cuidado si alguien:

• Garantiza que su caso será aprobado o que obtendrá un estatus migratorio legal.
• Le anima a exagerar o cambiar los hechos.
• Le dice que no se preocupe por los requisitos de elegibilidad.
• Se niega a explicarle por qué califica.
• Se niega a darle copias de los documentos presentados en su nombre.
• Lo presiona para que firme un contrato inmediatamente.
• Cobra honorarios elevados antes de evaluar su caso.
• Le pide que firme formularios en blanco o documentos que no ha revisado.
• Lo desalienta de buscar una segunda opinión.

¿Debería buscar una segunda opinión sobre mi caso de inmigración?

Si algo no le parece correcto sobre el asesoramiento legal que ha recibido, confíe en sus instintos. Considere buscar una segunda opinión de otro abogado de inmigración calificado o de una organización de asistencia legal sin fines de lucro de confianza.

Una segunda opinión puede ayudarle a comprender mejor sus opciones y evitar tomar decisiones basadas en promesas poco realistas.

¿Qué debo hacer si un abogado de inmigración me ha engañado?

Si cree que recibió asesoramiento legal incorrecto o que le recomendaron solicitar un beneficio migratorio para el cual no calificaba, considere tomar las siguientes medidas:

• Obtenga una segunda opinión de un abogado de inmigración calificado o de una organización de asistencia legal de buena reputación.
• Solicite una copia del expediente de su caso para saber qué documentos fueron presentados en su nombre.
• Actualice su dirección con USCIS para asegurarse de que cualquier correspondencia relacionada con su caso llegue directamente a usted y no al bufete de abogados que lo representó.
• Pregunte cuáles son sus opciones legales. Dependiendo de sus circunstancias, podría ser posible retirar su solicitud, presentar una moción para reabrir o reconsiderar su caso, o buscar otra forma de alivio migratorio. Un abogado calificado puede ayudarle a determinar qué opciones, si las hay, están disponibles para usted.
• Guarde todos los documentos, incluyendo contratos, recibos, solicitudes y correspondencia.
• Reporte cualquier posible conducta indebida ante la autoridad disciplinaria de abogados de su estado si cree que un abogado actuó de manera poco ética.

Recuerde que cada caso de inmigración es diferente. Buscar asesoramiento legal lo antes posible puede ayudarle a comprender sus derechos y las opciones que todavía podrían estar disponibles.

NSLAC está aquí para ayudarle

Recuerde: Nunca debe sentirse presionado a tomar una decisión inmediata sobre su caso de inmigración. Si alguien le garantiza resultados, le dice que cambie o exagere su historia, o lo presiona para presentar una solicitud antes de que comprenda sus opciones, está bien tomarse el tiempo necesario, hacer preguntas y buscar una segunda opinión. Su futuro migratorio es demasiado importante como para dejarlo en manos de falsas promesas.

North Suburban Legal Aid Clinic (NSLAC) ofrece asistencia legal gratuita en casos de inmigración a miembros de la comunidad de bajos ingresos que viven en el Condado de Lake y en los suburbios del norte del Condado de Cook. Si usted o alguien que conoce necesita asistencia legal gratuita, envíe un correo electrónico a info@nslegalaid.org o llame al 847-737-4042 para programar una consulta.

Nuestros abogados evaluarán cuidadosamente su caso y le explicarán las opciones migratorias que podrían, o no, estar disponibles según la ley.

La información contenida en este blog tiene únicamente fines informativos y no debe interpretarse como asesoramiento legal. La lectura de este contenido no crea una relación abogado-cliente entre NSLAC y el lector. NSLAC no se hace responsable de ninguna acción tomada o no tomada con base en este blog. Los lectores deben consultar con un abogado si tienen preguntas sobre el contenido.