El 21 de enero de 2025, la Administración Trump finalizó una política que anteriormente protegía lugares sensibles—como escuelas, hospitales e iglesias—de las operaciones de ICE. Este cambio significa que ICE ahora puede realizar arrestos en lugares donde individuos vulnerables, incluidos inmigrantes indocumentados, buscan servicios esenciales. Si se encuentra en un consultorio médico, escuela, lugar de culto, manifestación pública o accediendo a servicios sociales, es crucial entender sus derechos y las responsabilidades del personal de estas instituciones u organizaciones si aparecen agentes de ICE. 

Si está en un hospital o consultorio médico: 

Si agentes de ICE ingresan a una instalación de salud como parte de una investigación, aquí están los puntos importantes que debe conocer: 

Su privacidad médica está protegida:  

• Los proveedores de atención médica no pueden compartir su información personal o médica a menos que ICE presente una orden judicial válida. 

•  Sus derechos están protegidos bajo la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA), que limita la entrega de su información a las autoridades policiales. 

ICE debe tener una orden judicial válida:  

• Antes de que se pueda compartir cualquier información o tomar alguna acción, los agentes de ICE deben proporcionar una orden judicial válida.  

Una orden válida debe cumplir con los siguientes criterios:  

• Ser firmada por un juez: La orden debe llevar la firma de un juez autorizado.  

• Contener información detallada: Debe incluir el nombre completo del paciente, dirección y la fecha de emisión.  

• Contener documentación completa: Cualquier orden que no incluya estos detalles debe considerarse inválida y no procedente. 

Una orden administrativa no es una orden judicial. 

Para el personal de salud: Puede pedir aclaraciones: 

Proteger la privacidad del paciente: Compartir información del paciente sin una orden judicial válida viola la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA). Siempre priorice la confidencialidad del paciente y rehúse divulgar información a menos que sea legalmente requerido. 

Si los agentes de ICE se acercan directamente a usted, tiene derecho a pedir prueba de su autoridad y confirmar si tienen una orden judicial válida. El personal de salud está capacitado para validar estos documentos, por lo que deben hacerlo una prioridad no compartir su información a menos que sea legalmente requerido. 

Si está en una escuela: 

Si agentes de ICE visitan una escuela, aquí está lo que deben saber los estudiantes, familias y personal escolar: 

La privacidad del estudiante está protegida:  

• Al igual que con la información del paciente, las escuelas no pueden compartir los registros estudiantiles, incluyendo información personal o estado migratorio, sin una orden judicial válida o citación.  
• Estas protecciones están delineadas bajo la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA), y la Ley de Registros Estudiantiles de Escuelas de Illinois (ISSRA).  

Se requieren órdenes judiciales válidas:  

• Para que ICE acceda a información estudiantil o retire a un estudiante del recinto escolar, deben presentar una orden judicial. 

Una orden válida debe cumplir con los siguientes criterios:  

• Ser firmada por un juez: La orden debe ser firmada por un juez autorizado. 
• Contener información detallada: Debe incluir el nombre completo del estudiante, la dirección de la escuela y la fecha de emisión. 
• Contener documentación completa: Cualquier orden que no incluya estos detalles debe considerarse inválida y no procedente. 

Una orden administrativa no es una orden judicial. 

Conozca las políticas de la escuela: 

Las escuelas a menudo tienen políticas específicas en lugar para manejar interacciones con ICE. Los miembros del personal están capacitados para seguir estas directrices para proteger a los estudiantes. Si usted es un padre o tutor, pregunte en su escuela sobre sus políticas para saber qué esperar. 

Si está en un lugar de culto (por ejemplo, iglesias, sinagogas, mezquitas): 

Si agentes de ICE visitan un lugar de culto, aquí está lo que deben saber los líderes religiosos y los feligreses: 

Se requieren órdenes judiciales válidas:  

• Las iglesias se consideran áreas privadas, y, por lo tanto, requieren que ICE presente una orden judicial para entrar y arrestar a una persona.  

Una orden válida debe cumplir con los siguientes criterios:  

• Ser firmada por un juez: La orden debe ser firmada por un juez autorizado. 
• Contener información detallada: Debe incluir el nombre completo de la persona de interés, la dirección del lugar de culto y la fecha en que fue emitida. 
• Contener documentación completa: Cualquier orden que no incluya estos detalles debe considerarse inválida y no procedente. 
• Alcance de la orden: Los líderes deben analizar la orden para determinar qué áreas pueden ser inspeccionadas. Espacios privados como oficinas típicamente están fuera de límites sin autorización específica. 

Una orden administrativa no es una orden judicial. 

Consideraciones para feligreses inmigrantes: 

Si agentes de ICE entran a un lugar de culto en busca de un individuo específico, también pueden preguntar sobre el estado migratorio de otros presentes si sospechan de violaciones migratorias. Es crucial para los inmigrantes conocer sus derechos, incluyendo el derecho a permanecer en silencio, el derecho a no responder preguntas, y el derecho a negar el consentimiento para una búsqueda a menos que los agentes tengan una orden judicial o exista causa probable. 

Establezca protocolos y orientación para los feligreses: 

Si los líderes religiosos son conscientes de que algunos feligreses podrían ser indocumentados o están sujetos a procedimientos de deportación, es esencial establecer protocolos de seguridad y educar a los miembros sobre sus derechos. 

Si está en manifestaciones públicas o protestas: 

Aunque tradicionalmente se consideraba que las manifestaciones y protestas públicas estaban a salvo de interferencia de ICE, ahora podrían no estarlo. Debido a que estos eventos se llevan a cabo en espacios públicos como calles y parques, los agentes de ICE están autorizados a entrar en estas áreas sí están buscando a un individuo específico o si tienen sospecha razonable de violaciones migratorias.  

Aquí está lo que los manifestantes deben saber sobre encuentros con ICE en manifestaciones públicas o protestas: 

Se requieren órdenes judiciales válidas: 

• Para que ICE pueda detener legalmente a alguien en una manifestación o protesta, deben tener una orden judicial o causa probable.  

Una orden válida debe cumplir con los siguientes criterios:  

• Ser firmada por un juez: La orden debe ser firmada por un juez autorizado. 
• Contener información detallada: Debe incluir el nombre completo de la persona de interés, la ubicación de la protesta y la fecha de emisión. 
• Contener documentación completa: Cualquier orden que no incluya estos detalles debe considerarse inválida y no procedente. 

 Una orden administrativa no es una orden judicial. 

Consideraciones importantes para manifestantes: 

Si agentes de ICE aparecen en una protesta buscando a un individuo específico, también podrían interrogar a otros asistentes sobre su estado migratorio si existe sospecha razonable de violaciones migratorias. Los inmigrantes deben recordar sus derechos, incluyendo el derecho a permanecer en silencio, el derecho a no responder preguntas sobre su estado migratorio y el derecho a rechazar una búsqueda a menos que se presente una orden judicial o exista causa probable. 

Es aconsejable para los individuos indocumentados considerar cuidadosamente los riesgos de asistir a protestas que podrían potencialmente atraer la atención de los funcionarios de ICE. 

Protocolos de seguridad para organizadores y manifestantes: 

Los organizadores deberían prepararse estableciendo medidas de seguridad e informando a los participantes sobre sus derechos legales. 

Si está en un tribunal: 

Aunque generalmente ICE evitaba operaciones en o cerca de tribunales que manejan asuntos no penales, como tribunales de familia o de reclamaciones menores, una nueva política ahora facilita que ICE entre en estos lugares si tiene información confiable que sugiere que una persona específica estará presente. 

Es importante recordar que los tribunales se consideran espacios públicos. Aunque ICE no necesita una orden para acceder a áreas públicas, deben tener una orden judicial válida o causa probable para arrestar a alguien. Aquí está lo que los asistentes al tribunal deben saber sobre encuentros con ICE: 

Se requieren órdenes judiciales válidas:  

• Para que ICE pueda enfocarse en una persona específica en un tribunal, deben presentar una orden judicial válida o tener causa probable.

Una orden válida debe cumplir con los siguientes criterios: 

• Ser firmada por un juez: La orden debe ser firmada por un juez autorizado. 
• Contener información detallada: Debe incluir el nombre completo de la persona, la dirección del tribunal y la fecha de emisión. 
• Contener documentación completa: Cualquier orden que no incluya estos detalles debe considerarse inválida y no procedente. 

Una orden administrativa no es una orden judicial. 

Consideraciones para familiares, amigos y testigos: 

Cuando los agentes de ICE ingresan a un tribunal enfocándose en una persona específica, también podrían cuestionar el estado migratorio de otras personas presentes, incluyendo familiares, amigos o testigos que acompañan a la persona o están involucrados en procedimientos judiciales. Todas las personas deben estar conscientes de sus derechos, incluyendo el derecho a permanecer en silencio, el derecho a negarse a responder preguntas, y el derecho a denegar el consentimiento para una búsqueda a menos que los agentes presenten una orden judicial o exista causa probable. 

Si usted está en un refugio o despensa de alimentos: 

Al acceder a servicios esenciales como refugios y despensas de alimentos, es importante que todos, especialmente los inmigrantes, entiendan sus derechos si los agentes de ICE realizan actividades de cumplimiento en estas áreas. Aquí está lo que las personas deben saber sobre encuentros con ICE en refugios y despensas de alimentos: 

Se requieren órdenes judiciales válidas:  

• Para que los agentes de ICE entren legalmente a un refugio o despensa de alimentos para detener a alguien, deben tener una orden judicial.  

Una orden válida debe cumplir con los siguientes criterios: 

• Firmada por un juez: La orden debe estar firmada por un juez autorizado.
• Información detallada: Debe incluir el nombre completo de la persona, la dirección del refugio o despensa de alimentos, y la fecha de emisión.
• Documentación completa: Cualquier orden que falte de estos detalles se considera inválida y no debe ser honrada.

Una orden administrativa no es una orden judicial. 

Otras Consideraciones: 

A medida que la administración Trump intensifica las medidas sobre programas y agencias que reciben fondos federales mientras ayudan a individuos indocumentados, los refugios y despensas de alimentos están cada vez más en riesgo de convertirse en objetivos de cumplimiento. Este cambio potencial podría impactar la accesibilidad de servicios esenciales para poblaciones vulnerables. 

Por qué esta información es importante: 

La eliminación de protecciones para lugares sensibles introduce nuevos desafíos para individuos que buscan atención médica, educación, servicios sociales, apoyo religioso y asistencia legal. Entender sus derechos en estos entornos es crucial para navegar efectivamente estas situaciones. Conocer lo que los agentes de ICE están legalmente autorizados a hacer —y lo que no— puede ayudar mejor a proteger su privacidad y la de otros. Este conocimiento empodera a las comunidades para proteger a sus miembros y mantener los servicios esenciales con confianza. 

Asistencia Legal de Inmigración Gratuita para residentes del Condado de Lake y el norte del Condado de Cook: 

La Clínica de Asistencia Legal Norte Suburban (NSLAC) ofrece asistencia legal de inmigración gratuita a los residentes que viven en el Condado de Lake y el norte del Condado de Cook. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda con la inmigración, por favor contáctenos al 847737 4042 o envíe un correo electrónico a info@nslegalaid.org para programar una consulta. 

Descargo de responsabilidad: La información proporcionada aquí es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. NSLAC ofrece orientación y recursos para ayudar a las personas a entender sus opciones; sin embargo, el asesoramiento legal personalizado solo se proporciona directamente a los clientes. Para recibir asesoramiento legal específico adaptado a su situación, por favor contacte directamente a NSLAC para programar una consulta con un abogado calificado.